تحاول "لاورا" و"ماسيمو" التغلّب على مشاكل الثقة في علاقتهما التي تقف على المحكّ، وسط محاولات "ناتشو" العنيد للتفريق بينهما.