تتبع أمًا جديدة وهي تستعد للإبحار في مرحلة الأمومة في عالم مليء بالتحديات الذي يواجهه الدببة القطبية اليوم.