هذه هي قصة آن، وهي امرأة شابة تقرر إحباطها لإنهاء دراستها والهروب من القيود الاجتماعية لعائلة الطبقة العاملة. فرنسا في عام 1963: مجتمع يعوض عن رغبات المرأة. والجنس بشكل عام. هذه القصة البسيطة ولكن القاسية تتبع خط سير سيدات امرأة تقرر الذهاب ضد القانون. آن لديها فقط القليل من الوقت قبلها. يتمثل اختباراتها قاب قوسين أو أدنى، ويتزايد عثرة طفلها بسرعة.